Comments on: About http://blog.translationartwork.com The right word in any language. Thu, 03 Feb 2011 11:52:16 +0200 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Lojuste Herold http://blog.translationartwork.com/index.php/about/comment-page-1/#comment-1911 Lojuste Herold Sun, 10 Jan 2010 19:29:40 +0000 http://blog.translationartwork.com/wordpress/?page_id=2#comment-1911 Hello everybody:I love your wonderful Translation services on line that help people improve the quality of their tranlation artwork and do a bettr job. Thank you for sharing Herold, Hello everybody:I love your wonderful Translation services on line that help people improve the quality of their tranlation artwork and do a bettr job. Thank you for sharing Herold,

]]> By: Maria Antonietta Ricagno http://blog.translationartwork.com/index.php/about/comment-page-1/#comment-937 Maria Antonietta Ricagno Wed, 04 Nov 2009 13:09:02 +0000 http://blog.translationartwork.com/wordpress/?page_id=2#comment-937 Hi everybody I am a technical translator. I started my career in 1986 as a legal translator, the n I began to specialise in software and engineering. I would be glad to collaborate with any of you in need of my language pairs: English and Spanish into Italian. I also run an online newsmagazine as a publisher, contributiong with articles on Linguistics, photographic services and more. All the best Anto (aka Maria Antonietta) Hi everybody

I am a technical translator. I started my career in 1986 as a legal translator, the n I began to specialise in software and engineering.

I would be glad to collaborate with any of you in need of my language pairs: English and Spanish into Italian.

I also run an online newsmagazine as a publisher, contributiong with articles on Linguistics, photographic services and more.

All the best

Anto (aka Maria Antonietta)

]]> By: Maria Ivo http://blog.translationartwork.com/index.php/about/comment-page-1/#comment-318 Maria Ivo Fri, 31 Jul 2009 08:33:36 +0000 http://blog.translationartwork.com/wordpress/?page_id=2#comment-318 Hi everyone, Well, what can I say!? I think the best is to present myself. My name is Maria Ivo (the shortest version, of course), I am a portuguese translator, from Portugal, and my language pairs are: Italian/Portuguese/Italian Spanhish/Portuguese/Spanish French/Portuguese/French English/Portuguese/English and you may choose the combaniation, (i.e. Italian/English, French/Spanish, etc.) I am working together with several other translators but do not have any agency. All of us are able to translate in the most various pairs of languages. I work as a freelancer, homebased translator, and would very much appreciate to cooperate in any way possible with all of you. In this moment, I would like to move myself to Italy (again) so, I am very much interested in earing about translation jobs situation in this specific country. Hope to ear from everyone... soon. All the best Maria Hi everyone,

Well, what can I say!? I think the best is to present myself.

My name is Maria Ivo (the shortest version, of course), I am a portuguese translator, from Portugal, and my language pairs are:

Italian/Portuguese/Italian
Spanhish/Portuguese/Spanish
French/Portuguese/French
English/Portuguese/English

and you may choose the combaniation, (i.e. Italian/English, French/Spanish, etc.)

I am working together with several other translators but do not have any agency. All of us are able to translate in the most various pairs of languages.

I work as a freelancer, homebased translator, and would very much appreciate to cooperate in any way possible with all of you.

In this moment, I would like to move myself to Italy (again) so, I am very much interested in earing about translation jobs situation in this specific country.

Hope to ear from everyone… soon.

All the best

Maria

]]> By: Gabriela http://blog.translationartwork.com/index.php/about/comment-page-1/#comment-169 Gabriela Wed, 17 Jun 2009 19:17:48 +0000 http://blog.translationartwork.com/wordpress/?page_id=2#comment-169 Hi! My name is Gabriela Nikolova, my working languages are Macedonian, Serbian and Croatian into English and vice versa, I'm from Macedonia, we are a team of three experienced translators working together, we have our own company and handle all the translations. Nice to be here! Hi!

My name is Gabriela Nikolova, my working languages are Macedonian, Serbian and Croatian into English and vice versa, I’m from Macedonia, we are a team of three experienced translators working together, we have our own company and handle all the translations.
Nice to be here!

]]> By: Irene Varela http://blog.translationartwork.com/index.php/about/comment-page-1/#comment-159 Irene Varela Mon, 15 Jun 2009 04:37:58 +0000 http://blog.translationartwork.com/wordpress/?page_id=2#comment-159 Hi, everybody! I'm another freelance translator from Montevideo, Uruguay. I've been a teacher of English EFL for over 25 years and I'm now an EFL Coordinator as well as Spanish E/LE Coordinator. I've developed my career as a freelance translator about 10 years ago once I left University. I've been working for the world for 5 years now and I'm really happy to be able to manage big projects as well as small ones. I just love everything I do... and as some articles published here I'm a Gemini! Hi, everybody! I’m another freelance translator from Montevideo, Uruguay.
I’ve been a teacher of English EFL for over 25 years and I’m now an EFL Coordinator as well as Spanish E/LE Coordinator. I’ve developed my career as a freelance translator about 10 years ago once I left University. I’ve been working for the world for 5 years now and I’m really happy to be able to manage big projects as well as small ones. I just love everything I do… and as some articles published here I’m a Gemini!

]]>