A large volume translation project is always welcome from a revenue perspective. However, it has a few inherent challenges that must be addressed and resolved before getting into the translation phase.
It is essential that the agency is realistic about the timelines regarding the submission of documents. In setting or agreeing to a deadline there are a number of factors which need to be taken into consideration.

The type of document: Is it a technical manual, which will require a specific vocabulary or something more generic?
Language nuances: Does it need …